~Ich kann es nicht ertragen~ Ich kann es absolut nicht ertragen~

Mimikara-Grammatik n3 ～てたまらない  ~ Ich kann es nicht ertragen, extrem ~ Lernen mit Mimikara N3-Lehrbuch Mimikara-Grammatik n3 Mimikara-Grammatik n3 Teil 1

Cách kết hợp: 

A て + たまらない

chỉ cảm giác, cảm xúc mạnh

Ví dụ:

1.  クーラーガ壊こわれてしまい、暑あつくてたまらない。
     Máy điều hòa bị hỏng và tôi thấy nóng không thể chịu nổi.

2.  会あいたくてたまらないのに会あえないのはつらい。
     Thật đau khổ vì không thể gặp được anh ấy dù tôi rất muốn gặp.

3.  学生がくせい時代じだい、私わたしは運動うんどうが苦手にがてで、特とくに長距離走ちょうきょりそうは嫌いやでたまらなかった。
     Lúc còn đi học, vì tôi yếu về vận động nên tôi đặc biệt cực kì ghét môn chạy đường trường.

4.  息子むすこはライバルに負まけたのが悔くやしくてたまらないようだ。
     Có vẻ như con trai tôi đang tiếc lắm về việc nó thua đối thủ.