It is stipulated that ~ / It is decided that ~

Mimikara grammar n3 ～ことになっている It is stipulated as ~ / It is decided as ~. Study with mimikara N3 textbook Mimikara grammar n3 Mimikara grammar n3 part 1

～ことになっている

     Được quy định là ~ / Được quyết định là ~

Cách kết hợp: 

Vる／Vない

Nói về 1 việc, tập quán, kế hoạch, quy định đã được cơ quan, tổ chức hoặc người khác quyết định. (xảy ra không liên quan đến ý chí của người nói)

Ví dụ:

1.  本校ほんこうでは、教室きょうしつでは日本にほん語ごしか話はなせないことになっている。
     Trường tôi quy định là trong lớp học thì chỉ được nói tiếng Nhật

2.  法律ほうりつでは、２０歳未満さいみまんはお酒さけを飲のんではいけないことになっている。
     Luật pháp quy định là chưa đủ 20 tuổi thì không được uống rượu

3.  私わたしのうちでは、１月がつ２日にちに親しんせきが皆みな、集あつまることになっている。
     Gia đình tôi có tập quán vào mùng 2 tháng 1 họ hàng thân thích tụ họp.

4.  あしたはアルバイトの面接めんせつに行いくことになっている。
     Ngày mai tôi có cuộc phỏng vấn về việc làm thêm ngoài giờ.

5.  「中村なかむらさんとここで１０時じに会あうことになっていたんですが。。。」
     Anh Nakamura hẹn gặp tôi lúc ở đây 10 giờ với anh Nakamura mà...