ばかり ～ばかり…

 ［名］（「めい」）（＋助詞（じょし））・［動］（「どう」）辞書（じしょ）形（けい）/ている　＋ばかり

 「いつも～だけで、ほかのもの・ことはない。」　よくないと思（おも）っていることを言（い）う場合（ばあい）が多（おお）い。
Lúc nào cũng chỉ ~, ngoài ra không có sự vật, sự việc nào khác.
Thường được dùng để nói về những điều bản thân cho là tốt.

Ví dụ:

1. 弟（おとうと）は毎日（まいにち）あきずにカップラーメンばかり食（た）べている。

2. 寮（りょう）では同（おな）じ国（くに）の人（ひと）とばかり話（はな）さないで、いろいろな国（くに）の人（ひと）と会話（かいわ）したほうがいい。

3. ありがとうございます。いつもいただくばかりで、お返（かえ）しもできなくてすみません。

4. 子（こ）どもはただ泣（な）いているばかりで、何（なに）があったのかわからなかった。

5. この写真（しゃしん）の女（おんな）の子（こ）は今（いま）どうしているのでしょう。彼女（かのじょ）の幸（しあわ）せを祈（いの）るばかりです。